Header Image



Updated 11/2/2020

This P加州居民隐私通知 补充本网站所载的资料 隐私和Cookie声明 并仅适用于我们网站的访客, 我们学校的学生和家长, employees, 以及其他居住在加利福尼亚州的人(“Consumers” or “you”). The purpose of this notice is to provide you with a comprehensive description of (i) our online and offline practices regarding the collection, use, disclosure, and sale of Personal Information and (ii) your rights regarding the Personal Information we collect. We adopt this notice to comply with the California Consumer Privacy Act of 2018 (the “CCPA”) and any terms defined in the CCPA have the same meaning when used in this notice.

1. 收集、使用和披露个人信息

春季教育集团有限公司. 及其附属公司(”Spring Education Group,” “we,” or “us)收集的信息,以确定, relates to, describes, 能合理地与…联系在一起, 或者可以合理地联系起来, 直接或间接, 与特定的个人或家庭(”Personal Information”). We collect the categories of Personal Information specified below online and/or offline. We may use, share, or disclose these categories of Personal Information for one or more of the indicated business or commercial purposes. Nothing in this section limits our ability to use or disclose information as described in the 隐私和Cookie声明 or other materials provided to you, 例如家长/学生手册(e.g.,成绩单,记录要求)或员工手册(如.g.、就业核实、福利选举).

a. 收集的个人信息类别

In the past 12 months, we have collected the following categories of Personal Information:

  • 身份信息, such as name, mailing address, email address, phone number, 政府签发的身份证明复印件, 以及您的账户信息和密码;
  • 敏感信息, 比如你的驾照号码, 保险单编号, education, 就业信息, 财务信息, 医疗或健康保险信息, age, race, ethnicity, 身体或精神残疾状况, gender, 或老兵或军人身份;
  • 商业信息, such as information about products or services purchased, used, or considered;
  • 互联网活动信息, such as Traffic Data (as described in the 隐私和Cookie声明) and other information automatically collected when you use the Site;
  • 地理位置信息,例如您使用本网站时的实际位置;
  • 专业/就业信息, such as current or past job history; and
  • 教育信息, such as education records directly related to a student maintained by an educational institution or party acting on its behalf, such as grades, transcripts, class lists, student schedules, 学生识别码, 学生财务资料, 或者学生纪律记录.

b. 个人信息的来源

We collect the Personal Information described above from the following sources:

  • Directly from you, 例如您与我们的沟通, 注册使用我们的父门户, 为你的孩子报名, 填写表格或提交查询;
  • 间接来自你, such as Traffic Data collected automatically from your use of the Site or 教育信息 from activities inherent to enrolling and attending school; and
  • Third parties, such as partners we contract with to provide targeted online advertisements based on Traffic Data or educational and applicant/employee service providers using Personal Information on our behalf and only for the contracted business purpose.

c. 收集及披露个人资料的目的

We may use or disclose the Personal Information we collect about you for one or more of the following purposes:

  • 为您提供我们的服务, 与您沟通, 确保你的孩子得到安全和适当的照顾, 并遵守许可规定和其他法律要求;
  • 感谢我们的直销努力, including when we send you marketing communications about our services that may be of interest to you, 回复您的询问, 并向您发送促销信息, advertising, surveys, 以及您可能感兴趣的其他信息;
  • 创造和维持一个信任和安全的教育环境(例如.g., 发现和防止欺诈, abuse, 或者安全事件, 进行安全调查和风险评估, 执行我们的政策, 或遵守我们的法律义务和许可要求);
  • 评估你的工作申请或与就业有关的活动(例如.g.(工资单的考勤卡);
  • to maintain and improve the security and functionality of the Site by processing the Personal Information (e.g., Traffic Data) we collect automatically from your use of the Site to personalize your user experience, 确保我们的网页显示和功能正常, improve the Site, programs, products, services, advertising, and content, and perform other functions; and
  • 法律允许的其他用途, 例如通知您有关本网站的更改, 保护我们的权利和财产, 遵守法律, regulation, 法律程序或法庭命令, 或者在你同意的情况下完成任何其他目的.

d. 个人信息的披露和销售

在过去12个月内, we have disclosed each of the categories of Personal Information described above for one or more of the business purposes described above to service providers and other vendors; parent entities, affiliates, and subsidiaries; medical providers; and enforcement, 监管机构和其他政府机构.

We do not make your Personal Information available for purchase or otherwise share your information with third parties in exchange for monetary compensation. 一定程度上共享您的信息, however, 在CCPA的广义定义下可能被视为“销售”. In particular, 在过去的12个月中, 如果您访问过我们的网站, 我们可能分享了您的商业信息, 互联网活动信息, and/or 地理位置信息 with advertising partners and social media platforms to match and serve our targeted advertisements on third-party websites. 您可以找到有关如何控制cookie的其他信息 here.

We do not knowingly “sell” the Personal Information of consumers under the age of 16.

2. 加州隐私权

在法律规定的范围内,但有适用的例外情况, you may have the following privacy rights in relation to the Personal Information we collect:

  • The right to request that we disclose what Personal Information we collect, use, disclose, and sell;
  • The right to request access to the specific pieces of Personal Information we have collected about you;
  • 要求删除您的个人信息的权利;
  • The right to opt-out of the “sale” of Personal Information; and
  • The right to be free from discrimination for the exercise of your privacy rights.

Additionally, subject to certain limits under California Civil Code § 1798.83, you may ask us to provide you with: (1) a list of certain categories of Personal Information that we have disclosed to certain types of third parties for their direct marketing purposes during the immediately preceding calendar year; and (2) the identity of the third parties that received certain Personal Information from us for their direct marketing purposes during that calendar year.

行使你的权利: 提交申请,请填写我们的 网上申请表格,致电877-322-2861,或电邮至 privacy@springedugroup.com.

Verification: In order to protect your Personal Information from unauthorized access or deletion, we may require you to verify you are the person about whom we collected Personal Information, 例如,在提出请求之前登录您的帐户. 如果您在我们这里没有账户, 或者如果我们怀疑欺诈或恶意活动, we may ask you to provide additional Personal Information for verification. If we cannot verify your identity, we will not provide or delete your Personal Information.

Authorized Agents您可以委托授权代理人代表您提交申请. If you do so, 我们可能会要求代理提供他们的名字, email address, phone number, 还有你的书面许可,包括你的凯时国际. We may contact you using the information provided and verify your identity directly with us and confirm that you have provided the agent permission to submit the request.

3. 联系以获取更多信息

If you have any questions or concerns about our privacy policies and practices or would like to receive a copy of this notice in an alternative format, 请不要犹豫与我们联系 privacy@springedugroup.com.

4. 本隐私声明的变更

We reserve the right to amend this privacy notice at our discretion and at any time. 当我们对本隐私声明进行更改时, we will post the updated notice on our website and update the notice’s effective date.